TOKIO (dpa-AFX) – Anhaltende Sorgen über die Schuldenprobleme in der
Eurozone haben den japanischen Aktienmarkt am Mittwoch wenig verändert schließen
lassen. Der Nikkei-225-Index gab seine zwischenzeitlichen Gewinne ab,
zu denen ihm überraschend gute Zahlen von Toyota und ein guter Ausblick von
Hitachi verholfen hatten, und stand zum Handelsende 0,16 Prozent tiefer bei
10.394,03 Punkten. Der breiter gefasste Topix gewann hingegen 0,08
Prozent auf 932,83 Punkte. “Außer den Problemen in Europa stehen für die Anleger
in Japan besonders die Perspektiven der chinesischen Wirtschaft im Fokus”, sagte
Aktienstratege Tsuyoshi Segawa von Mizuho Securities mit Blick auf
Inflationssorgen im bevölkerungsreichsten Land der Welt.

Toyota verteuerten sich um 2,7 Prozent auf 3.590 Yen,
nachdem der Autobauer mit seinen Zahlen für das vierte Geschäftsquartal die
Erwartungen dank Kostensenkungen problemlos übertroffen hatte. Die Rückkehr in
die Gewinnzone und ein unerwartet starker Jahresausblick ließen Hitachi
um 4,7 Prozent auf 400 Yen steigen. NTT Data
verteuerten sich nach guten Zahlen und einer Hochstufung durch die UBS um satte
10,5 Prozent auf 357.000 Yen. Ein Goldpreis nahe seinem Rekordhoch bescherte
Sumitomo Metal Mining Kursgewinne von 3,7 Prozent auf 1.372 Yen./RX/gl/rum